I've fixed the problem and found bug at the same time. The problem was that in Polish language version button Rebuild is called Odbduj, so after click I got: admin/maintenance-banners-check.php?action=Odbuduj which obviously doesn't work. I've changed action parameter to Rebuild and everything went smooth. Please check your buttons behaviour in other languages than English, maybe this problem exists in other places as well.